「FOCUS」 올해부터 한국어 버전 서비스

로얄캐닌이 발행하는 학술저널 「veterinary FOCUS」가 올해부터 한국어 버전을 제공, 사이트(vetfocus.royalcanin.com/kr/)에서 한국어로 번역돼 있는 27.1호부터 최신호(27.3호)까지 수의사라면 누구나 가입해서 무료로 다운받아 볼 수 있다.

로얄캐닌이 발행하는 「FOCUS」는 종양, 피부, 신부전, 비만, 행동학 등 다양한 주제로 전 세계 수의사들에게 양질의 콘텐츠를 전달하고 있다.

매년 3개의 정기 발행물과 1개의 특별판을 발행하고 있는데, 현재 한국어를 비롯해 영어, 프랑스어, 독어, 중국어, 러시아어, 스페인어, 이탈리아어, 포르투갈어, 폴란드어, 일본어 등 11개 국어로 번역돼 74개국에 배포되고 있다.

「FOCUS」는 인쇄판 배포와 함께 온라인 사이트를 통해 디지털 버전이 무료로 제공된다. 영문 버전(vetfocus.royalcanin.com/en/)에서는 2006년부터 발행된 포커스를 모두 다운받아 볼 수 있으며, 모바일을 통해서도 접속 및 구독이 가능하다.
4월에는 「FOCUS」 스페셜호가 발행될 예정이다.

한편 27년 전 처음 발행된 「FOCUS」는 각 수의분야 전문가들의 리뷰를 모아 교육목적으로 펴낸 저널이다.