> 뉴스 > 개원가
OKVET, 『소동물 외과학』 3종 출간농경애니텍과 첫 협업…전복부·후복부·골복부 수술편
김지현 기자  |  jhk@dailygaewon.com
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
[125호] 승인 2018.04.04  17:53:10
트위터 페이스북 네이버 구글 msn

수의학도서 출판사인 OKVET (대표 이상돈)과 농경애니텍이 첫 협업으로 이탈리아  SERVET 출판사의 ‘일반외과 시리즈’ 3종을 번역 출간했다.

3종은 △소동물 외과학: 전복부 △소동물 외과학: 후복부 △소동물 외과학: 골반부다.

   

‘전복부 수술’편에서는 탈장, 요관, 콩팥, 부신, 난소, 지라, 이자, 위, 간, 간문맥전신단락증 각각의 개요와 다양한 증례들을 살펴보고, 방사선 검사와 복부초음파, 진단세포학, 탐색적 개복술 등 일반적인 기법들에 대해 소개했다.

‘후복부 수술’편에서는 탈장, 전립샘, 방광, 요관, 자궁, 대장, 작은 창자 등 각 질환의 개념과 증례를 살펴보고, 난소자궁척출술 등 일반적인 기법들과 짧은 창자 증후군, 개복 수술 후 합병증 등에 대해 다뤘다.

‘골반부 수술’편에서는 직장, 항문, 회음 수술을 위한 일반 고려사항으로 회음부 수술을 위한 일반 원칙을 소개했다. 또 직장, 탈장, 항문, 외음-질, 요도, 고환, 음경꺼풀-음경의 개요와 증례들을 살펴보고, 개와 고양이의 요도 카테터 장착, 중성화 등 일반적인 기법에 대해 다루고 있다.

일반외과 시리즈 3종의 번역은 ‘전복부 수술’ 권영삼, 윤성호, 김태일, ‘후복부 수술’ 이재훈, 박성균, 양승복, ‘골반부 수술’ 강병재, 김용선이 역자로 참여했다. 

이번 출간은 대학교재와 출판 및 도매유통을 전문으로 하는 OKVET과 일반 병원 영업과 출판전문 농경애니텍과의 첫 상생 작품이라는 점에서 의미가 있다.
이상돈 OKVET 대표는 “이번 농경애니텍과의 협업은 협소한 수의 도서시장을 보다 효율적이고 적극적으로 도모하기 위한 방편으로, 앞으로 이러한 시도는 계속될 것”이라고 밝혔다.

김지현 기자의 다른기사 보기  
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
트위터 페이스북 네이버 구글 msn 뒤로가기 위로가기
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
자동등록방지용 코드를 입력하세요!   
확인
- 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
- 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
신문사소개오시는 길기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침청소년보호정책 · 이메일무단수집거부
(우) 04167 서울시 마포구 마포대로 33  |  대표전화 : 02-6959-9155  |  팩스 : 070-8677-6610
등록번호 : 서울, 다10819  |  발행처 : 제이앤에이치커뮤니케이션  |  발행인 : 김지현  |  청소년 보호 책임자:김지현
Copyright © 2018 데일리개원. All rights reserved. mail to gaewon@dailygaewon.com